We love having
inspiring photos and videos of Mundo Verde students and our community. They
serve as rich visual evidence of the wonderful things happening at our school.
However we respect the various reasons a family may choose to not authorize
media release and work hard to ensure that children without media release authorizations
stay out of photos and especially out of publications.
The Media Release Authorization is a form
through which parents grant to Mundo Verde the right to take photos record the
image and/or voice and use the artwork and/or written work of their children on
videotape, on film, in photographs, in digital media and in any other form of
electronic or printing medium; this includes internal and external uses.
You may opt to not provide media release when
you first enroll your child(ren) and you may change your decision later by
request. To honor the preference of parents who do not authorize media release
our faculty and staff will avoid taking photos/videos of their child(ren)
during classwork, special events, or expedition field work. Sometimes, this may
mean a student will be seated away from cameras or will not participate as a
volunteer in external events if a third party is recording. Additionally, if
you have not signed media release, photos, videos, or recordings of your child
will not be used for expedition projects including group projects or classroom
photos.
A student’s Mundo Verde PIN stays the same from year to year.
Students enter their PIN when receiving breakfast, and families use the PIN to
complete forms. Your student’s PIN was sent to you by email. If you don’t know
your student’s PIN, please call the front desk at 202-750-7060.
**********************************************
Nos encanta tener fotos y videos de nuestros
estudiantes y la comunidad de Mundo Verde. Nos sirven cómo fuerte evidencia
visual de las cosas maravillosas que ocurren en nuestra escuela. Sin embargo
respetamos las varias razones por las cuales algunas familias deciden no
autorizar el consentimiento de medios y hacemos grandes esfuerzos para asegurar
que sus niños no sea grabados o fotografiados y no aparezcan en publicaciones.
El consentimiento de medios es un formulario mediante el cual los padres
otorgan permiso a Mundo Verde para grabar la imagen y/o la voz y usar material
gráfico y/o material escrito de sus hijos en cinta de vídeo, en películas, en
fotografías, en medios de comunicación digital y en cualquier otra forma de
medios electrónicos o de impresos esto incluye usos internos y externos.
Usted tiene la oportunidad de optar por no otorgar consentimiento de medios
cuando inscribe o re-inscribe a su(s) hijo/a(s) y puede cambiar su decisión
durante el transcurso del año si usted lo solicita. Para honrar la preferencia
de padres que no desean otorgan consentimiento nuestros maestros y personal
evitaran tomar fotos o video de su(s) hijo/a(s) durante lecciones, eventos
especiales, o excursiones. A veces esto significa que el estudiante deberá
sentarse lejos de las cámaras o no participará como voluntario en eventos
externos si hay alguien grabando o tomando fotografías.
Además si usted no otorga consentimiento, las fotos, videos, o grabaciones
de su hijo/a(s) no serán incluidos en proyectos de expediciones, incluyendo
trabajos en grupo o fotografías del salón.
El número PIN de los alumnos de Mundo Verde es
el mismo año tras año. Los alumnos ingresan este número PIN cuando reciben el
desayuno y las familias utilizan el número PIN para completar los formularios.
El número PIN de su hijo(s) fue enviado por correo electrónico. Si usted
no conoce el número PIN de su hijo(a), favor de llamar a la recepción de la
escuela al 202-750-7060.